On the anniversary of the landmark case on evolution, look back at the role of UChicago scholars and alumni