Jay Olshansky, research associate at UChicago’s Center on Aging, finds that new facial recognition technology can estimate lifespan