University mathematician recognized for addressing 125-year-old challenge to ground physics in mathematics