Leading scholar explores reconciliation and accountability for sexual assault in ‘Citadels of Pride’