College students use undergrad NSF grant to study migration in France