Study: Academic program helps more Chicago students attend, stay in college